Durante una serie di controlli del territorio, nella serata di giovedì, il personale della squadra Mobile di Rimini ha notato una vettura sospetta parcheggiata nei pressi del lungomare. Gli agenti hanno quindi deciso di fare un appostamento fino a quando, al finestrino dell'auto, si è avvicinato un uomo di origine araba che, dopo aver parlottato con i due nell'abitacolo, ha scambiato qualcosa. Subito il personale della Mobile è entrato in azione bloccando il terzetto. All'interno dell'auto gli agenti hanno trovato due cittadini egiziani e, nel corso della perquisizione, dalle loro tasche sono spuntate alcune decine di grammi di marijuana oltre al 500 euro in contanti ritenuti provento di spaccio. I due egiziani sono stati denunciati a piede libero per detenzione ai fini di spaccio e spaccio di marijuana.